  
Benvenuti! Abbiamo il piacere di presentar Vi Tallinn, città candidata a capitale europea della cultura nel 2011. I 3 itinerari di Tallinn City Tour offrono un’occasione unica per conoscere la storia romantica e accattivante di Tallinn. Tra una fermata e l’altra vi diremo cosa c’è da visitare alla fermata successiva. Prendendo l’autobus successivo potete fare tutte le soste che vorrete, scendendo alla fermata che preferite. E tutto questo con un solo biglietto, perché quello acquistato al principio del viaggio è valido fino all’ora indicata. Sull’autobus troverete anche delle cartine con l’indicazione delle fermate. In corrispondenza delle fermate evidenziate con più colori è possibile cambiare itinerario. Vi auguriamo buon viaggio!
RED LINE - TOWN CENTRE
Ci troviamo ora sulla piazza Viru. E’ il vero cuore di Tallinn. Da qui partono e convergono tutte le grandi vie da e verso Tallinn. Alla vostra destra vedete la torre dei vigili del fuoco costruita alla fine del XIX sec. Qui davanti, i cocchieri attendevano i loro passeggeri; fino alla I Guerra Mondiale ce n’erano circa 1000 in servizio. Ma nel 1914 iniziava già a funzionare un servizio di autonoleggio, paragonabile al moderno servizio di taxi.
Red line departures from Viru väljak
| Viru Square start |
9:00 |
10:30 |
12:00 |
13:30 |
15:00 |
16:30 |
| Toompea Castle |
9:05 |
10:35 |
12:05 |
13:35 |
15:05 |
16:35 |
| Freedom Square |
9:08 |
10:38 |
12:08 |
13:38 |
15:08 |
16:38 |
| Estonia National Theatre |
9:10 |
10:40 |
12:10 |
13:40 |
15:10 |
16:40 |
| Art Museum of Estonia- KUMU |
9:25 |
10:55 |
12:25 |
13:55 |
15:25 |
16:55 |
| Kadriorg Palace Ensemble |
9:30 |
11:00 |
12:30 |
14:00 |
15:30 |
17:00 |
| D-terminal, Port of Tallinn |
9:35 |
11:05 |
12:35 |
14:05 |
15:35 |
17:05 |
| ABC-terminal, Port of Tallinn |
9:40 |
11:10 |
12:40 |
14:10 |
15:40 |
17:10 |
| Estonian Maritime Museum |
9:45 |
11:15 |
12:45 |
14:15 |
15:45 |
17:15 |
| Viru Square end |
10:00 |
11:30 |
13:00 |
14:30 |
16:00 |
17:30 |
GREEN LINE - PIRITA
Benvenuti a bordo del pullman della linea verde City Tour! l nostro viaggio ci porterà nei quartieri situati a Est della città. Ascolterete i commenti della guida sui luoghi che attraverseremo e sui fatti storici ad essi relazionati. La partenza è dall’albergo Viru, terminato nel 1972, recentemente affiancato da un grande centro commerciale. 500 anni fa in questo stesso luogo si estraeva argilla ed era disseminato di laghetti per allevamenti ittici.
Green line departures from Viru väljak
| Viru Square start |
10:00 |
11:30 |
14:30 |
16:00 |
|
|
| Kadriorg Palace Ensemble |
10:05 |
11:35 |
14:35 |
16:05 |
|
|
| Song Festival Ground |
10:10 |
11:40 |
14:40 |
16:10 |
|
|
| Orlov's Castle |
10:15 |
11:45 |
14:45 |
16:15 |
|
|
| Tallinn Botanic Garden |
10:25 |
11:55 |
14:55 |
16:25 |
|
|
| TV- tower ( closed in 2008) |
10:25 |
11:55 |
14:55 |
16:25 |
|
|
| Pirita Convent |
10:30 |
12:00 |
15:00 |
16:30 |
|
|
| Pirita Port of Yachts |
10:35 |
12:05 |
15:05 |
16:35 |
|
|
| Russalka Monument |
10:40 |
12:10 |
15:10 |
16:40 |
|
|
| D-terminal, Port of Tallinn |
10:45 |
12:15 |
15:15 |
16:45 |
|
|
| ABC-terminal, Port of Tallinn |
10:50 |
12:20 |
15:20 |
16:50 |
|
|
| Viru Square end |
11:00 |
12:30 |
15:30 |
17:00 |
BLUE LINE - ROCCA AL MARE
Benvenuti al Percorso Blu, il giro turistico di Tallinn che vi porterà dal centro della città fino a Rocca al Mare, con il suo Museo all'aperto, lo zoo, il Lunapark, un grande centro commerciale e numerose installazioni sportive. Il tragitto dura circa un’ora e sentirete parlare un po’ della Tallinn storica e moderna. Tallinn è una città anseatica del Nord Europa, dove si parlava diffusamente il tedesco. Solo nelle campagne erano vive la lingua locale e le usanze tipicamente estoni. Il Museo all’aperto di Rocca al Mare offre la possibilità di conoscere l'Estonia rurale più autentica. Faremo una sosta anche allo zoo di Tallinn, che ospita molte specie faunistiche.
Blue line departures from Viru väljak
| Viru Square start |
9:30 |
11:00 |
12:30 |
14:00 |
15:30 |
|
| Toompea Castle |
9:35 |
11:05 |
12:35 |
14:05 |
15:35 |
|
| Kristiine Shopping Centre |
9:40 |
11:10 |
12:40 |
14:10 |
15:40 |
|
| Open-air Museum |
9:50 |
11:20 |
12:50 |
14:20 |
15:50 |
|
| Zoo / Shopping Centre |
10:00 |
11:30 |
13:00 |
14:30 |
16:00 |
|
| Hotel Tallinn Mercury |
10:05 |
11:35 |
13:05 |
14:35 |
16:05 |
|
| Train station |
10:07 |
11:37 |
13:07 |
14:37 |
16:07 |
|
| D-terminal, Port of Tallinn |
10:10 |
11:40 |
13:10 |
14:40 |
16:10 |
|
| ABC-terminal, Port of Tallinn |
10:20 |
11:50 |
13:20 |
14:50 |
16:20 |
|
| Viru Square end |
10:30 |
12:00 |
13:30 |
15:00 |
16:30 |
|